Blog Archive

Saturday, November 18, 2006

Fun and/or poetic - Bablefished emails

I regularly check the emails that are sent in Japanese to the whole lab with bablefish. I don't need to do it - all that concerns me is sent in English, but i enjoy to see the translations. Some become like poetry, others, like this become downright weird an funny. I mean, look at this:
"The rubbish throwing away of student quality was done. It has left with the way, annoyance we applied."